العملة الافتراضية بيتكوين والعقبات التي تواجهها

العملة الافتراضية بيتكوين والعقبات التي تواجهها 

ترجمة: عبد القادر خطاب

تكمن المشكلة بأن العملات الورقية المتداولة لها قيمة حقيقية جوهرية بينما بيتكوين لا تملك هذا القوام

هناك الكثير من المقولات التي تتحدث عن عدم حيازة العملات الورقية كالدولار و الجنيه الاسترليني و اليورو و حتى الين الياباني على قيمة حقيقية و بأن هذه العملات يتم قبولها فقط من باب التسليم و القبول بالواقع و أنه يوماً ما ستنجلي الغمامة السوداء و سيبصر الناس مدى الوهم الذي كانوا يعيشون فيه مدركين بأن العملات الورقية ليست مصدر الثروة الحقيقي و عادة ما تطرح هذه التشكيكات في العملات الورقية من قبل محبي الذهب و المستثمرين به .

لكن الواقع يقول أن العملات الورقية لها قيم جوهرية عالية جداً لأن الحكومات تقول بأن لهذه العملات قيمة. و لهذا السبب تمت تسميتها عملات ورقية لأن هذه العملات تستمد قوتها من قوة حكوماتها.
قد تكون هذه الحقيقة مزعجة جداً لكننا نعيش في عالم من القوانين حيث يوجد جيوش لدى الحكومات و حيث يمكن لحكومتك أن تزج بك في السجن إذا لم تدفع الضرائب المترتبة عليك. و أي حوالة أو دفعة مالية تقوم بها يوجد عليها ضريبة بشكل أو بآخر. مما يعني أنه ليمكنك العمل في أي موضوع معين في هذا العالم يجب عليك التعامل بالدولار الأمريكي.

أي أن الدولار ليس مهماً فقط لأن الآخرين يظنون بأنه مهم. الدولار الأمريكي يستمد قوته من كونه الهيئة الأقوى في العالم أجمع فلديه الجيش الأمريكي و مكتب التحقيقات الفيديرالي و وكالة الاستخبارات الأمريكية ووكالة الأمن القومي و عدة سلطات محلية مسلحة أخرى يتم دفع رواتبهم بالدولار الأمريكي. هذا ليس إيماناً بقوة الدولار هذا هو القانون الذي يملي عليك التعامل به.

حتى إذا وضعنا دفع الضرائب بالدولار الأمريكي على حدة, فإن نظام الاحتياطي الفيديرالي قد وضع الدولار بمثابة الوحدة الأساسية للعملة المتداولة في المصارف في الولايات المتحدة الأمريكية. فإذا كنت تريد أن تكون متصلاً بالنظام المصرفي بشكل أو بآخر ( و هذا حاجة أساسية لجميع الأفراد في يومنا هذا ) يجب عليك التعامل بالدولار الأمريكي.

لهذا عندما نسمع أحدهم يقول بأن الدولار الأمريكي مدعوم بواسطة الإيمان أو الوهم يمكنك معرفة أن هذا الشخص ليس لديه أية فكرة عن مدة القوى الهائلة الكامنة وراء الدولار.
كل ما سبق من حقائق حول الدولار الأمريكي لا تنطبق على بيتكوينز أبداً !!

نحن نحتاج للعملات الافتراضية و هناك عدد محدود جداً منها حتى الآن و هناك قيود تحدد العدد الذي يمكن أن تصير إليه لكن الحاجة وحدها لا تعطي شيئاً قوة الاستمرار
و أخيراً إن استطعت في يوم ما أن أخلق جوكوينز ( أو نادركوينز أو محمدكوينز )و لنفرض أنني أصدرت 100 منها فقط. فإنني على الأغلب لن أستطيع أن أجعل أحدا يعطيني سنتاً واحداً مقابلها. و أنا بالطبع لا أستطيع اجبار أحد على استعمالها لأنني لا أملك جيشاً خاصاً بي ولا شرطة ولا حتى مجموعة القوانين التي أستطيع تنفيذها.

لا أحد في عالم بيتكوينز يملك القوة لفرض استعمال هذه العملة الافتراضية و هي ليست كسلعة فعملة بيتكوين ليس لها أي دور فعال خارج نطاق التداول الخاص بها.

و بيتكوينز التي نتحدث عنها على عكس العملات الورقية ( المدعومة بالقوة و القوانين ) أو العملات المبنية على السلع ( التي لها بعض القيمة الجوهرية بسبب جمالها أو استخدامها ). بيتكوينز لها قيمة فقط لأن شخصاً ما سيقبل أن يأخذها منك أو أن يدفع للحصول عليها أكثر مما دفعته أنت للحصول عليها.

في الوقت الراهن تطايرت كل الآمال التي تطمح إلى قيام التجار بالقيام بتحويلاتهم عبر بيتكوينز بسبب قيمته المتطايرة و عدم استقراره مما يجعل هذه العملة الافتراضية خطرة جداً حين تداولها في أي شيء يتجاوز تحويلات وعمليات قصيرة المدى. ومن غير المرجح أبداً أن تجد شخصاً يقوم بتقديم خدمة مبنية على الوقت يقبل أن يقبض منك بعملة بيتكوينز نظراً لأنك لن تعرف أبداً ما الذي سوف تقوم بدفعه للرجل مقابل خدماته هل هي 20 الف أو 100 الف أو حتى مليون دولار.

في ضوء هذه المشاكل الواضحة للعيان نشأن سلسلة من أصحاب الحجج المضادة التي تقول أن القيمة الجوهرية لبيتكوينز تكمن في دورها الكبير كتقنية جوهرية في فضاء المدفوعات.